新華社香港5月6日電  香港海關(guān)日前破獲兩起走私受管制干魚翅案件，各檢獲約13噸干魚翅，打破以往同類單一案件的紀(jì)錄，估計有3萬余條屬于瀕危物種的鯊魚被捕殺。

香港海關(guān)6日通報，先后于4月28日和5月4日在葵涌海關(guān)大樓驗貨場偵破這兩起案件。工作人員在查驗兩個從厄瓜多爾抵港的貨柜時，分別檢獲涉案干魚翅，兩批干魚翅當(dāng)時均混雜于其他不受管制的干魚翅中。

香港特區(qū)政府漁農(nóng)自然護(hù)理署表示，檢獲的干魚翅來自長尾鯊及鐮狀真鯊這兩個瀕危野生物種，涉及約31000條長尾鯊和7500條鐮狀真鯊。

據(jù)介紹，兩宗案件仍在調(diào)查中，海關(guān)已拘捕一名57歲的涉案男子。

根據(jù)香港《保護(hù)瀕危動植物物種條例》，任何人非法進(jìn)出口瀕危物種，一經(jīng)定罪，最高可被判罰款1000萬港元及監(jiān)禁10年。